Anzahl der Beiträge : 4145 Alter : 31 Ort : Lagwieser Getto (xD) Anmeldedatum : 12.08.07
Thema: Einige andere HP7-Cover! Sa Sep 22, 2007 8:53 pm
Im Zuge der kommenden internationalen Veröffentlichung der Übersetzungen des siebenten Buches "Harry Potter and the Deathly Hallows" wurden nun auch einige Buchcover anderer Verlage vorgestellt.
Die meisten Herausgeber in den unterschiedlichen Ländern übernehmen zwar überwiegend auch für ihre Ausgaben die amerikanische Vorlage der Künstlerin Mary GrandPré und passen dafür lediglich die Schrift der Landessprache an.
Nur in einigen wenigen Ländern wird durch die jeweils autorisierten Verlage ein neues Cover von einem eigens dafür engagierten Künstler angefertigt. Wie wir bereits (hier) berichteten, hatte für die deutsche Ausgabe der Carlsen Verlag seinen Lesern die Möglichkeit der Mitbestimmung durch ein öffentliches Voting gegeben.
Inzwischen wurde auf verschiedenen Websiten die brasilianischen, niederländischen, französischen und ukrainischen Cover veröffentlicht. Besonders die farbenfrohe Umschlaggestaltung der ukrainischen Version besticht durch ihren Detailreichtum, die leider aber auch sehr viele Inhalte des finalen Buches verrät. Ebenso auffällig ist hier die starke Ähnlichkeit der abgebildeten Personen mit den Harry-Potter-Darstellern aus den Filmen.
Anzahl der Beiträge : 5276 Alter : 33 Ort : Niedersachsen Anmeldedatum : 18.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! Sa Sep 22, 2007 9:18 pm
also ich finde das cover von der ukraine sieht eigentlic gut aus =)
Hermy02 Mod- Grawps Liebling
Anzahl der Beiträge : 4145 Alter : 31 Ort : Lagwieser Getto (xD) Anmeldedatum : 12.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! Sa Sep 22, 2007 9:33 pm
das find ich am shcönsten von allen... das von frankreich ist nich so dolle!! ich find des von der ukraine am besten, weil es auf dem buchrücken auch was hat.... also der harry auf dem buchrücken gefällt mir total!!
**Emma** Hüter
Anzahl der Beiträge : 5276 Alter : 33 Ort : Niedersachsen Anmeldedatum : 18.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! Sa Sep 22, 2007 9:49 pm
ja das sieht echt geil aus!!! die anderen snid nicht gerae besonders!!! =)
Hermine Admin- Rons Girly
Anzahl der Beiträge : 2900 Alter : 32 Ort : Erding Anmeldedatum : 12.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! Sa Sep 22, 2007 10:49 pm
bei mir kommt da nur immer fehler!!
**Emma** Hüter
Anzahl der Beiträge : 5276 Alter : 33 Ort : Niedersachsen Anmeldedatum : 18.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! Sa Sep 22, 2007 10:50 pm
ja ist bei mir auch so...öffne einfach einen von diesen links und klick ganz links oben auf news, dann kommt es
Hermy02 Mod- Grawps Liebling
Anzahl der Beiträge : 4145 Alter : 31 Ort : Lagwieser Getto (xD) Anmeldedatum : 12.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! Sa Sep 22, 2007 10:51 pm
geh ma hier rauf...
www.harrypotter-xperts.com
du findest des schon... is gleich die erste nachricht...
**Emma** Hüter
Anzahl der Beiträge : 5276 Alter : 33 Ort : Niedersachsen Anmeldedatum : 18.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! Sa Sep 22, 2007 10:52 pm
naja so geht es natürlich auch ^^
Milly™ Treiber
Anzahl der Beiträge : 3675 Alter : 32 Anmeldedatum : 23.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! So Sep 23, 2007 3:18 pm
ich finde das von Ukraine am schönsten^^
Hermine Admin- Rons Girly
Anzahl der Beiträge : 2900 Alter : 32 Ort : Erding Anmeldedatum : 12.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! So Sep 23, 2007 3:28 pm
eigentlich sind alle toll auf ihre art und weise
Milly™ Treiber
Anzahl der Beiträge : 3675 Alter : 32 Anmeldedatum : 23.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! So Sep 23, 2007 3:30 pm
das stimmt nun auch wieder^^
*emma* Jäger
Anzahl der Beiträge : 2368 Alter : 33 Ort : Willingen Anmeldedatum : 16.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! So Sep 23, 2007 3:50 pm
Ich finde auch die Ukraine am besten das ist schön Bund. ist mal was anderes
Milly™ Treiber
Anzahl der Beiträge : 3675 Alter : 32 Anmeldedatum : 23.08.07
Thema: Re: Einige andere HP7-Cover! So Sep 23, 2007 3:50 pm
Sa Sep 22, 2007 8:53 pm
